نوشتههایی با برچسب فرانسه
آستریکس و اوبلیکس محصول مشترک اروپا
اردیبهشت ۱۰م
تهیهکنندگان چهارمین قسمت مجموعه فیلم کمدی و کمیک استریپی «آستریکس و اوبلیکس» برای تولید آن از کمک مالی تهیه کنندگان چند کشور اروپایی استفاده میکنند.
به گزارش خبرگزاری فارس، «آستریکس و اوبلیکس؛ خدایان بریتانیا را نجات میدهند» توسط لورنت تیرارد کارگردانی میشود و پس از پایان تولید به عنوان یک محصول مشترک اروپایی اکران عمومی خواهد شد.
تازهترین قسمت این مجموعه فیلم براساس فیلمنامهای از خود تیرارد و با نگاهی به قصه کلاسیک آلبر اودرزو تهیه و تولید میشود.
خط اصلی قصه فیلم درباره سفر طولانی «آستریکس و اوبلیکس» برای کمک به یکی از افراد فامیل آستریکس به نام آتن است، تا بتواند با جولیوس سزار مقابله کرده و با تهاجم رومیها مبارزه کند.
ژرار دوپاردیو برای چهارمین بار اوبلیکس قصه فیلم است و نقش آستریکس را ادوارد بیر برای اولین بار بازی خواهد کرد.
پس از آن که کریستین کلاویه در دو قسمت اول و دوم فیلم در سالهای ۱۹۹۹ – ۲۰۰۲ این نقش این ابر قهرمان را بازی کرده کلاویس کورنیلاک در قسمت سوم فیلم در سال ۲۰۰۸ ایفای این نقش را به عهده گرفت.
دنی بون کمدین مطرح فرانسوی، کاترین دونوو و ژان روشفورد بقیه بازیگران اصلی فیلم هستند و نقش سزار را، فابریک لوچینی به عهده دارد.
چهارمین قسمت این مجموعه فیلم موفق با هزینهای ۵۰ میلیون یورویی (حدود ۷۰ میلیون دلار) ساخته میشود.
این فیلم در طول یک دهه گذشته لقب بزرگترین مجموعه فیلم دنبالهدار صنعت سینمای فرانسه را گرفته است.
قسمت جدید فیلم به صورت سه بعدی تهیه میشود و کشورهای مالت، مجارستان و ایرلند لوکیشنهای اصلی آن هستند.
کلید فیلمبرداری این فیلم تا یک ماه دیگر زده میشود و تا ماه سپتامبر ادامه خواهد یافت.
کتاب کمیک استریپی «آستریکس و اوبلیکس» اولین بار در سال ۱۹۶۶ روی پیشخوان کتابفروشیهای کشور فرانسه قرار گرفت.
منبع: پیل بان
نمایش آثار ژاک فرناندز در گالیاک فرانسه
مهر ۱۱م
نقاشیها و طرحهای نویسنده قدیمی داستان مصور فرانسه، ژاک فرناندز از ۲ اکتبر (۱۰ مهر) در موزه هنرهای زیبای گالیاک فرانسه در معرض بازدید عموم قرار میگیرند.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گالیاک اینفو، در چارچوب پانزدهمین نمایشگاه کتاب گالیاک، آثار نقاشی و طرحهای اصلی فرناندز، نویسنده و تصویرساز الجزایری الاصل از ۲ اکتبر (۱۰ مهر) تا نیمه دسامبر (آذرماه) در نمایشگاهی با عنوان «سفری در ادبیات» به نمایش در میآیند.
طرحهای ارائه شده مرزهای هنر کتاب تصویری مدرن را پشت سر گذاشته و فضاهای بومی نویسنده را در الجزایر و شمال آفریقا نشان میدهند. فرناندز در داستانهایش همواره تاریخ بزرگ الجزایر را به زبان قصه و تصویر برای کودکان فرانسوی بازگو کرده است.
۵۰ طرح و نقاشی اصلی از آثار گرافیک فرناندز برگرفته از فضاهای داستانهای شرقی او عرضه میشوند. مناظر مدیترانه، خانههای روستایی و آفتابی تابنده بر سرزمینی خشک در عمده آثار او به چشم میآیند.
«دفترچه شرق» مهمترین مجموعه داستان مصور ژاک فرناندز، نویسنده ساکن جنوب فرانسه است. «سرزمین کشنده» داستان اخیر این مجموعه است که سال گذشته میلادی منتشر شد.
نمایشگاه کتاب گالیاک روز ۲ و ۳ اکتبر (۱۰ و ۱۱ مهر) در شهر گالیاک در جنوب فرانسه برگزار میشود.
آموزش کمیک استریپ برای نوجوانان در فرانسه
شهریور ۲م
نسل جدیدی از قهرمانهای بزرگ و شناخته شده کتابهای تصویری مثل سوپرمن، بتمن و اسپایدرمن ممکن است از کلاسهای تابستانی دانشآموزان فرانسوی سر دربیاورند. کتابهای تصویری، از محبوبترین کتابهای جهان به شمار میروند و بخش زیادی از کتابهای دنیا در این قالب منتشر میشوند.
مرکز هنرهای «مونپلیه» در فرانسه یک هفتهی آموزشی برای بچههای دوستدار کمیک استریپ (کتاب تصویری) ترتیب داده است تا نوجوانان بتوانند در یک دورهی فشرده با شیوههای نقاشی برای کتابهای مصور و چگونگی خلق شخصیتهای داستانی آشنا شوند.
این کلاس که برای دانشآموزان ۱۰ تا ۱۵ ساله ترتیب داده شده، بر حسب توانایی و علاقهی آنها به کتابهای مصور، هنرجویان را انتخاب کرده است.
یک نوجوان ۱۳ ساله که در این دوره شرکت کرده است، میگوید: «من عاشق کتابهای مصور هستم و میخواهم وقتی بزرگ شدم شغلم کشیدن نقاشی برای این کتابها باشد.»
او همچنین میگوید: «یکی از سختترین بخشهای طراحی این کتابها این است که بتوانی کاری را که دوستداری قهرمانت انجام دهد، روی کاغذ بیاوری.»
دانشآموزان شرکتکننده در این دوره، اول به داستانهایی که میخواستند تعریف کنند فکر کردند و بعد از اینکه آن را کاملاً در ذهنشان پرورش دادند، شروع به کشیدن آن به صورت نقاشی کردند. آنها اول با مداد به نقاشی میپردازند و بعد روی آن را با قلم پررنگ میکنند.
یکی دیگر از بچههایی که در این کلاسها شرکت کرده است میگوید این علاقه از پدرش به او منتقل شده، چون پدرش پیش از این که فوت کند کارش کشیدن کاریکاتور بود و علاوه بر این پدرش برای او یک مجموعهی کامل از کتابهای مصور قدیمی و جدید به جای گذاشته که برای کشیدن آثار جدید به او الهام میدهد.
در پایان این دوره، ۱۰ نسخه از هر اثر تهیه شد تا بچهها آنها را به دوستانشان در این کلاس و به خانوادهشان بدهند تا با سوژههای همدیگر آشنا شوند.
مدیر این مرکز گفت کلاسهای آموزش داستانهای مصور که از ۱۲ سال پیش شروع شده، در طی این سالها افزایش پیدا کرده و حالا در طول سال ۳۰ دوره کلاس آموزش نقاشی مصور برای نوجوانان ترتیب داده میشود. (منبع: خبرگزاری کتاب ایران)
لورنت تیوارد «آستریکس و اوبلیکس» جدید را میسازد
مرداد ۹م
قسمت تازهای از ماجراجوییهای کمدی «آستریکس و اوبلیکس»، دو ابرقهرمان قصههای کمیک استریپی فرانسه ساخته میشود. «لورنت تیوارد»برای کارگردانی قسمت جدید انتخاب شده است.

به گزارش خط و رنگ، چهارمین قسمت از ماجراجوییهای این دو ابرقهرمان بی دست و پا و سربه هوا،بر اساس یکی از قصههای مصور و قدیمی «رنه کوسینی» ساخته خواهد شد. تهیهکنندگان فیلم هنوز خط اصلی قصه قسمت جدید فیلم را افشا نکردهاند و هم اکنون در حال انتخاب بازیگران مختلف و متنوع آن هستند.تا بحال حضور «ژرار دپاردیو» در نقش کاراکتر اوبلیکس قطعی شده است. هنوز معلوم نیست نقش ابرقهرمان دیگر قصه آستریکس را «کلادیس کورنیلاک» بازی میکند، یا این که بازیگر تازهای برای این نقش انتخاب خواهد شد. کورنیلاک در سومین قسمت فیلم که سال ۲۰۰۸ به نمایش عمومی درآمد، جای «کریستین کلاویه» را گرفت. کلاویه در دو قسمت اول این مجموعه فیلم در سالهای ۱۹۹۹ و ۲۰۰۲ در نقش آستریکس ظاهر شد. قرار است حداقل دو بازیگر سرشناس ایتالیا و فرانسه، در نقش شخصیتهای منفی قصه قسمت جهارم بازی کنند.
تیوارد چهارمین فیلمساز مطرح سینمای فرانسه است که با پروژه «آستریکس و اوبلیکس» همکاری میکند. سه قسمت قبلی فیلم توسط فیلمسازان متفاوتی کارگردانی شدهاند.
قسمت جدید این مجموعه فیلم، برای نمایش عمومی در تابستان سال آینده آماده میشود. «آستریکس و اوبلیکس» دو شخصیت اصلی این مجموعه فیلم، دو ابر قهرمان سنتی فرانسه در دوران تاریخ کهن کشور خود هستند. آنها دارای نیرو و قدرت بدنی زیادی هستند و در هر قسمت این مجموعه فیلم، راهی یک مأموریت مهم تاریخی میشوند. استقبال تماشاگران فرانسوی از قسمتهای قبلی این مجموعه فیلم کمدی، اکشن و فانتزی خوب بوده و هر یک از آنها، جزو کارهای پرفروش زمان نمایش عمومی خود بودهاند
شرلوک هولمز در کنار خونآشامان لندن
تیر ۶م
جلد دوم مجموعه کمیک استریپی و اقتباسی «شرلوک هولمز و خونآشامان لندن» اثر مشترک کرستیک و سیلون کودوریه، هنرمندان فرانسوی، منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از آکتوالیته، این کتاب کمیک که بر اساس داستانهای شرلوک هولمز کارگاه مشهور انگلیسی و همکارش دکتر واتسون اثر آرتور کونان دویل استوار شده، ماجراهای رویارویی شرلوک هولمز و پروفسور موریارتی را در پاریس دنبال کرده است.
در جلد نخست این داستان، شرلوک هولمز به طور ناخواسته به همکاری با خونآشامان میپردازد، چرا که در صورت امتناع، جان دوستانش به خطر میافتد. در داستان جدید هولمز به دنبال یافتن خونآشام قاتلی به نام شین است که از سوی رییس خونآشامان لندن هدایت میشود.

جلد کتاب
در داستان تازه نویسندگان کوشیدهاند با حفظ سبک روایت کلاسیک هولمز به ایجاد تعلیقات داستانی ماجراهای شرلوک هولمز بپردازند و به کمک طرحهای جزیی و هنرمندانه، خواننده را به فضای داستانی آشنای مخاطب بکشانند. جلد نخست این مجموعه ماه ژانویه سال جاری میلادی (دی ۸۸) در فرانسه منتشر شده بود.
سولی ناشر فرانسوی این مجموعه داستانی، جلد دوم را در ۴۵ صفحه به قیمت ۱۳٫۵ یورو منتشر کرده است.
رکوردشکنی نسخهی اصلی «ماجراهای تن تن»
خرداد ۱۱م
طرفداران داستانهای تصویری «تنتن» روز شنبه در پاریس جمع شدند تا طراحیها و مجسمههای این شخصیت و دیگر اشیا بهجا مانده از «هرژه» نویسندهی این مجموعه را خریداری کنند.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، ماجراهای «تَنتَن و میلو» از معروفترین داستانهای کودکان و نوجوانان است. نخستین بخش از رشته ماجراهای تنتن و میلو، سال ۱۹۲۹ در روزنامهای در بروکسل ـ پایتخت بلژیک ـ چاپ شد.
نویسندهی داستانهای «تنتن»، «ژرژ پروسپر رمی» بود که با نام مستعار «هرژه» کتابهایش را منتشر میکرد. این داستانها از سال ۱۹۲۹ به مردم معرفی شدند و تا هنگام مرگ «هرژه» در سال ۱۹۸۳ طرفداران بسیاری داشتند.
مهمترین اثر این حراجی، نسخهی دو صفحهای اصلی از داستان «عصای اسرارآمیز» بود که به قیمت ۲۴۳ هزار یورو فروخته شد. به گفتهی مسؤولان حراجی پیازا، این قیمت، رکوردی جدید برای این اثر است.
آلن فن نیفر، کارگزار این خریدار گفت: «موکل من مجموعهداری در بلژیک است، تنتن [در داستانهایش] همیشه به بلژیک بازمیگردد.»
مجسمهی تنتن به همراه سگ وفادارش، میلو که از جنس برنز است، به قیمت ۱۲۵ هزار یورو فروخته شد. این مجسمه اثر «نت نوژین» است. او اولین مجسمهسازی بود که براساس شخصیت محبوب اروپاییها مجسمههایی ساخت. این قیمت، رکوردی جدید برای این هنرمند محسوب میشود.
این مجسمه ۱ متر و ۸۰ سانتیمتری را یک گالریدار فرانسوی به نام فرانسیس اسلومکا خریداری کرد. اسلومکا متخصص جمعآوری آثار هنری مربوط به داستانهای مصور است. این مجسمه در گالری در بروکسل به نمایش درمیآید.
اسلومکا در این مورد گفت:«به نظرم بلژیکیها از بازگشت قهرمانشان خوشحال باشند. تنتن جادویی است! هر بار که آنها را بخوانی چیزهای جدیدی کشف میکنی.»
طرحی با عنوان «تنتن و جانور صدفدار» که هرژه در سال ۱۹۴۷ برای تولد ۵۰ سالگی یکی از دوستانش کشیده بود نیز به قیمت ۱۳۱ هزار یورو به فروش رفت.
ماجراهای تنتن و میلو، درباره اتفاقاتی است که برای یک خبرنگار ماجراجو و دوستانش میافتد. ماجرای تنتن تاکنون به بیش از ۱۵۰ زبان دنیا، از جمله زبان فارسی ترجمه شده و بیش از ۱۲۰ میلیون نسخه کتاب از سری ماجراهای آن در سرتاسر دنیا به فروش رفته است.
در این حراجی، ۲۳۰ شی به نمایش و فروش گذاشته شد و در میان آنها دستمال گردنهای هرژه، جعبههای مدادشمعیهای او و گیرههای کاغذ او به چشم میخورد. در مجموع فروش این اشیاء به ۱ میلیون و ۳۹۰ هزار دلار رسید.
عکسها:
حراجی دیگر از تصاویر تن تن
خرداد ۲م
یک سال پیش از این که فیلم انیمیشن هالیوودی از داستانهای «تن تن» اکران شود، بازار حراج طراحیها و تصاویر موجود از تن تن داغ داغ است.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ابینا) به نقل از آسوشیتدپرس، یکی دیگر از حراجیهای مهم از این دست حراجی پاریس در ۲۹ ماه می (۸ خرداد) از این قهرمان مشهور بلژیکی است که توجه مجموعهداران را از هم اکنون به خود جلب کرده است.
در این حراجی ۲۳۰ قطعه از سوی ۷۰ مجموعه دار که حتی شامل بنیاد هرژه نیز میشود، برای فروش عرضه خواهد شد.
ادامهی مطلب >
خالق شاهزادهی ایرانی، دزدان سلیمان را معرفی کرد
اردیبهشت ۴م
جوردن مکنر (Jordan Mechner) خالق شاهزادهی ایرانی (Prince of Persia)، بعد از تولید یک سری بازیهای ویدیویی محبوب، یک کتاب کمیک و فیلمی که به زودی روانهی پردهها میشود، آثار دیگری هم برای عرضه دارد.
دزدان سلیمان (Solomon’s Thieves) یکی از آن آثار است. داستان ماجرا در زمان آزار و شکنجهی شوالیههای صلیبی در قرن ۱۴ میلادی در فرانسه میگذرد. دزدان سلیمان دارای بخشی تاریخی، بخشی داستان سرقت، و بخشی داستان تقلای گروهی برای زنده ماندن است. کتاب اول (از یک سه گانه) در ماه می از طرف انتشارات First Second روانهی بازار میشود.
ادامهی مطلب >
